Performer Info

History

Marine Corps Air Station Iwakuni and Japan Maritime Self Defense Force Iwakuni Air Base are a symbol of the enduring U.S.-Japan security alliance. The air station’s history begins from the groundbreaking by the former Imperial Japanese Navy in April 1938, where it became a home of Japanese naval air units in July 1940. The post-World War II era transformed the base to Marine Corps Air Station Iwakuni which serves as a strategic hub for the United States Marine Corps in the Indo-Pacific region. The creation of MCAS Iwakuni reflects the collaborative efforts between American and Japanese authorities, fostering mutual understanding and cooperation. The base has played a crucial role in regional security, humanitarian assistance, and disaster relief operations, showcasing their shared commitment to peace and stability.

Throughout its history, MCAS Iwakuni has evolved into a model of international partnership, with American and Japanese personnel working side-by-side. This joint endeavor has not only strengthened military ties but has also fostered cultural exchanges and community engagement, contributing to the positive relationship between the two nations. Today, MCAS Iwakuni is a testament to the enduring friendship and collaboration between the United States and Japan.

歴史

米海兵隊岩国航空基地ならびに海上自衛隊岩国航空基地は、不朽の日米同盟の象徴である。航空基地の歴史は1938年4月に旧日本海軍が建設に着手し、1940年7月に岩国海軍航空隊として開設されたことに始まる。第二次世界大戦後は米海兵隊岩国航空基地となり、インド太平洋地域における米海兵隊の戦略的拠点として機能した。岩国基地の創設には、日米当局の協力的な取り組みが反映され、相互理解と協力が育まれた。同基地は、地域の安全保障、人道支援、災害救助活動において重要な役割を果たし、平和と安定をもたらす断固とした決意と関与をともに示してきた。

その歴史を通じて、岩国基地は日米の人員が肩を並べて働く国際的なパートナーシップが描く理想のかたちへと発展してきた。こうしてともに積み上げてきた努力は、軍事的な結びつきを強めるだけでなく、文化交流や地域社会との関わりを育み、日米間の良好な関係に貢献してきた。今日、岩国基地は日米の変わらぬ友好と協力の証となっている。